1 00:01:32,270 --> 00:01:33,370 Hello, Miss Gauthier. Good morning. 2 00:01:34,210 --> 00:01:37,810 Is everyone okay at home? Yes, Mr. Lassière is waiting for you there. You 3 00:01:37,810 --> 00:01:41,130 did you have a good trip? Yes, I am always happy to come back here. 4 00:02:01,420 --> 00:02:03,800 How is Charles? Oh, he doesn't It doesn't get better with the years. 5 00:02:04,220 --> 00:02:06,540 Do you want my opinion? More and more beast. 6 00:02:07,580 --> 00:02:10,280 Hey, last week he hit a safety barrier on the 7 00:02:10,280 --> 00:02:12,000 highway. You will see the car. 8 00:02:14,540 --> 00:02:17,340 Ah, you'll have a hard time getting him back in your head your French lessons, 9 00:02:17,420 --> 00:02:18,420 Miss Florence. 10 00:02:18,460 --> 00:02:20,960 No French, no philosophy. Oh yes. 11 00:02:22,060 --> 00:02:23,800 Since last year, he has had a lot changed anyway. 12 00:02:24,220 --> 00:02:25,220 He has become a man. 13 00:02:25,520 --> 00:02:27,500 A good-for-nothing, but a man. 14 00:02:51,210 --> 00:02:55,030 Excuse me, I was hiking in the mountain, I got lost. 15 00:02:55,530 --> 00:02:58,070 Could you lead me a little further high? No, no, I never take 16 00:02:58,070 --> 00:02:59,070 person. 17 00:03:01,230 --> 00:03:03,290 Mr Raymond, please. 18 00:03:03,690 --> 00:03:04,710 Okay, then go upstairs. 19 00:03:17,790 --> 00:03:18,810 Damn it! 20 00:03:21,800 --> 00:03:27,860 I need it, you hear? He is there, in these mountains. 21 00:03:32,700 --> 00:03:35,600 Here, here is his face with the card signage. 22 00:03:41,580 --> 00:03:44,820 Don't trust it too much, it will definitely shave that beard and trim 23 00:03:44,820 --> 00:03:45,820 hair. 24 00:03:53,130 --> 00:03:56,290 I can ask you a question, commissioner? Go ahead, Durieux. 25 00:03:57,350 --> 00:04:00,370 Why so much effort for one such a pathetic guy? It's not your 26 00:04:00,370 --> 00:04:03,890 onions. Catch him and bring him back, c That's all we ask of you. 27 00:04:04,990 --> 00:04:06,190 You can dispose of it, Durieux. 28 00:04:07,170 --> 00:04:08,170 Good, boss. 29 00:04:11,190 --> 00:04:12,190 Durieux. 30 00:04:16,730 --> 00:04:20,630 If successful, I will know how to push your file for promotion. 31 00:04:40,360 --> 00:04:41,360 Yes. 32 00:06:28,499 --> 00:06:30,840 I have to... I have to move. 33 00:08:38,830 --> 00:08:39,830 You have arrived. 34 00:08:42,070 --> 00:08:46,910 Sir ! Sir ! We are not going higher. 35 00:08:47,110 --> 00:08:48,990 But this road leads you the other way side. 36 00:08:49,650 --> 00:08:50,810 Yes, thank you very much. 37 00:08:51,270 --> 00:08:52,270 Bye. 38 00:08:52,910 --> 00:08:54,550 Goodbye, miss. Goodbye, sir. 39 00:10:00,360 --> 00:10:01,400 Hello, my dear Florence. 40 00:10:03,340 --> 00:10:05,100 Welcome to our country retreat. 41 00:10:05,320 --> 00:10:06,320 Hello, Mr. Lasserre. 42 00:10:06,640 --> 00:10:08,980 Did you have a good trip? Yes, excellent. 43 00:10:10,060 --> 00:10:15,300 Come, maybe you want to rest? We have reserved the 44 00:10:15,300 --> 00:10:16,460 room than last year. 45 00:10:17,080 --> 00:10:21,540 I hope you will be satisfied with it and that you will have a good stay among 46 00:10:21,540 --> 00:10:23,000 us. I am convinced of it, sir. 47 00:10:24,240 --> 00:10:27,600 And where are your studies? Very good, I I don't have too many problems. 48 00:10:27,980 --> 00:10:29,120 I'm happy for you. 49 00:10:30,560 --> 00:10:32,320 Unfortunately, it's not the same something for my son. 50 00:10:34,020 --> 00:10:36,280 You will forgive your student for his rudeness. 51 00:10:37,180 --> 00:10:41,180 How rude? For not having come welcome you. Oh, it's nothing. He 52 00:10:41,180 --> 00:10:42,180 is already forgiven. 53 00:10:42,300 --> 00:10:43,900 Don't be too lenient. 54 00:10:45,000 --> 00:10:48,560 Charles is almost the same age as you and if you are too weak, you don't 55 00:10:48,560 --> 00:10:49,560 you'll achieve nothing. 56 00:10:50,020 --> 00:10:53,080 By the way, if you have any problems with your lessons, don't hesitate to tell me 57 00:10:53,080 --> 00:10:53,879 let it be known. 58 00:10:53,880 --> 00:10:54,880 Of course. 59 00:10:55,360 --> 00:10:57,520 But I bore you with all my advice. 60 00:10:58,440 --> 00:10:59,660 And you will see, everything will be fine. 61 00:11:00,520 --> 00:11:05,200 And to celebrate his first days of holidays, we are organizing this evening a 62 00:11:05,200 --> 00:11:11,480 party. And there you will see Charles and his friends. My dear child, you were there and 63 00:11:11,480 --> 00:11:12,480 I didn't know it. 64 00:11:12,860 --> 00:11:15,960 I'm always the last to know in this house. 65 00:15:10,540 --> 00:15:14,500 Sir, I have been waiting for this moment since last year. 66 00:15:14,740 --> 00:15:15,840 Sir, please. 67 00:15:33,920 --> 00:15:35,860 You are more and more beautiful, my little one Florence. 68 00:15:37,180 --> 00:15:38,220 Please come out. 69 00:15:39,410 --> 00:15:40,470 Well, I don't understand. 70 00:15:42,410 --> 00:15:44,310 You weren't so wild last year passed. 71 00:15:44,950 --> 00:15:46,050 It was last year. 72 00:15:46,530 --> 00:15:48,050 Moreover, we had decided to stay there. 73 00:15:48,590 --> 00:15:49,870 I only came back to this condition. 74 00:15:50,790 --> 00:15:55,890 When I arrived, your welcome 'suggested that... That I would hold 75 00:15:55,890 --> 00:15:56,689 my promise. 76 00:15:56,690 --> 00:15:57,690 Yes. 77 00:15:58,710 --> 00:16:00,350 But I don't regret what I have done. 78 00:16:02,210 --> 00:16:03,270 I don't know what came over me then. 79 00:16:04,870 --> 00:16:06,370 Women always say that afterwards. 80 00:16:07,590 --> 00:16:08,519 Go away. 81 00:16:08,520 --> 00:16:09,520 Please. 82 00:16:15,000 --> 00:16:16,000 One. 83 00:16:16,580 --> 00:16:17,439 Kiss me. 84 00:16:17,440 --> 00:16:21,420 Stop! Stop the strong on us hear ! That's just it. 85 00:16:22,700 --> 00:16:23,700 You reassure me. 86 00:16:24,380 --> 00:16:26,280 There is nothing to fear. Don't Don't worry. 87 00:16:56,490 --> 00:16:58,110 We will return to this discussion later late. 88 00:16:58,750 --> 00:16:59,750 Charles arrive. 89 00:17:24,699 --> 00:17:26,579 Miss, I will wait for you, s 'please. 90 00:17:26,780 --> 00:17:27,900 Fine, I'll come. 91 00:17:34,180 --> 00:17:37,100 Mathilde? Yes ? I am here, Mademoiselle Florence. 92 00:17:41,620 --> 00:17:45,440 Have you prepared yourself? Yes, a little. But with you, it will go faster. 93 00:17:46,200 --> 00:17:47,200 Take off your panties. 94 00:17:57,420 --> 00:17:58,420 Spread your thighs. 95 00:19:35,560 --> 00:19:37,020 Do you see how open you are? 96 00:20:59,180 --> 00:21:00,820 You told me yourself that I was expected. 97 00:21:02,520 --> 00:21:03,520 I'll leave you. 98 00:21:09,020 --> 00:21:11,560 Now you are a big slut. 99 00:21:22,220 --> 00:21:25,100 Yes ? Who is there? It's me, Florence. 100 00:21:25,580 --> 00:21:27,780 Wait a second. Stay there, I I'll say come in. 101 00:22:03,050 --> 00:22:05,890 It's nice, isn't it? It's a new game that I invented. 102 00:22:06,930 --> 00:22:08,630 You must recognize my tail in the middle of others. 103 00:22:09,490 --> 00:22:12,730 If you find, you choose a pledge that boys will have to 104 00:22:13,390 --> 00:22:16,250 On the other hand, if you lose, it's you who You will have to do what we say. 105 00:22:17,050 --> 00:22:21,990 It's funny, isn't it? Don’t you think so? So, are you playing, yes or no? 106 00:22:21,990 --> 00:22:28,750 So, what do you decide? You accept the game or not? 107 00:22:28,750 --> 00:22:30,450 I guess they lost. 108 00:22:30,910 --> 00:22:31,910 Exact. 109 00:22:32,190 --> 00:22:33,190 Come on, come on. 110 00:24:09,580 --> 00:24:10,580 Do this to yourself. 111 00:24:11,740 --> 00:24:12,740 Lost. 112 00:24:14,380 --> 00:24:20,300 What could you have asked yourself? ? Oh yes. Oh yes. 113 00:24:20,600 --> 00:24:26,000 Oh yes. 114 00:24:26,420 --> 00:24:32,860 Oh yes. Oh yes. 115 00:27:04,969 --> 00:27:08,810 It wasn't very nice to have fun like this. 116 00:27:09,770 --> 00:27:11,990 Masturbation is a sin, you know. 117 00:27:12,790 --> 00:27:14,850 Oh, excuse me, father. I know that it's very bad. 118 00:27:15,090 --> 00:27:16,090 I don't know what came over me. 119 00:27:28,610 --> 00:27:31,830 You're already all wet. 120 00:27:34,760 --> 00:27:37,300 You felt possessed, didn't you? Oh yes. 121 00:27:38,020 --> 00:27:39,780 Did you want us to take you? 122 00:27:39,780 --> 00:27:46,760 Leave it, I'll take care of 123 00:27:46,760 --> 00:27:47,760 you now. 124 00:27:48,480 --> 00:27:50,860 I'm going to extract the demon inside you. 125 00:27:51,800 --> 00:27:52,940 Spread your buttocks first. 126 00:27:53,500 --> 00:28:00,220 It's really very naughty to masturbate with 127 00:28:00,220 --> 00:28:01,480 this filthy object. 128 00:28:16,910 --> 00:28:18,270 and not that I care about you. 129 00:28:19,430 --> 00:28:20,610 You are already lost. 130 00:28:21,010 --> 00:28:23,270 Oh no, try, you almost have it caught. 131 00:28:27,330 --> 00:28:29,950 Ah, you'll have to help me. 132 00:28:30,930 --> 00:28:32,790 I don't want to be possessed myself. 133 00:28:50,319 --> 00:28:51,800 You have magical fingers. 134 00:28:54,660 --> 00:28:56,260 I am more and more liberated. 135 00:28:56,920 --> 00:28:57,920 Oh no. 136 00:28:58,400 --> 00:28:59,820 I feel like he's slipping away from me. 137 00:29:00,500 --> 00:29:02,300 I'll have to have a drink. 138 00:29:12,700 --> 00:29:14,340 He hides deep down. 139 00:29:15,220 --> 00:29:16,220 But I'll have it. 140 00:29:16,960 --> 00:29:18,320 I feel like I'm going to get it. 141 00:29:19,379 --> 00:29:22,000 Yes, it's deeper, but n Don't hesitate to go get it. 142 00:29:22,720 --> 00:29:23,740 Put another finger in. 143 00:29:24,360 --> 00:29:26,340 I'm almost at the end, my child. 144 00:29:28,360 --> 00:29:30,460 Now I'm going to slay the demon. 145 00:29:33,220 --> 00:29:34,220 Yes, 146 00:29:34,580 --> 00:29:36,340 continue, I am heaven. 147 00:29:36,900 --> 00:29:39,280 Wait for me, I'll take you there. 148 00:29:41,360 --> 00:29:44,920 Oh yes, I like it. 149 00:29:45,540 --> 00:29:47,820 Oh my father, it's the demon who moves in me. 150 00:29:56,860 --> 00:29:59,560 The demon will burst out. 151 00:30:00,920 --> 00:30:02,880 It's going to explode. 152 00:30:05,300 --> 00:30:07,280 So. So. 153 00:31:15,210 --> 00:31:17,110 You know, Voltaire, he's not funny. 154 00:31:17,570 --> 00:31:19,350 Maybe, but it's on the program. 155 00:31:38,150 --> 00:31:40,030 To choose, I still prefer Rousseau. 156 00:31:40,930 --> 00:31:43,110 Don't worry, he's also at program. 157 00:31:44,880 --> 00:31:49,500 And you, isn't this a program? Don't so don't say any nonsense. Read this instead 158 00:31:49,500 --> 00:31:50,500 book. 159 00:31:54,180 --> 00:31:55,180 Charles, 160 00:32:04,380 --> 00:32:06,520 Florence, come for a minute, please pleases. 161 00:32:07,680 --> 00:32:09,020 Okay, that's it for this morning. 162 00:32:09,640 --> 00:32:10,640 Thanks, Dad. 163 00:32:25,220 --> 00:32:28,240 Inspector, I present to you my son Charles and a friend who gives him 164 00:32:28,240 --> 00:32:30,480 philosophy lessons. Sir, miss. 165 00:32:30,920 --> 00:32:35,040 Florence, excuse me for interrupting this lesson, but Mr. Durieux, who 166 00:32:35,040 --> 00:32:38,540 is a police inspector, wants you ask a few questions to everyone 167 00:32:38,860 --> 00:32:40,440 We were finished. Hello Sir. 168 00:32:41,100 --> 00:32:43,640 Excuse me for bothering you, I some information to ask you. 169 00:32:44,400 --> 00:32:50,140 You would not have by chance met this man in the area? No, I don't 170 00:32:50,140 --> 00:32:51,140 don't know this guy. 171 00:32:51,960 --> 00:32:53,440 Try to imagine it without beard. 172 00:32:54,950 --> 00:32:56,590 No, no, with or without a beard, no, no. 173 00:32:57,050 --> 00:33:03,090 But what did he do? Five rapes, including three against minors. Oh, 174 00:33:03,090 --> 00:33:04,310 cow, there are some who don't bother. 175 00:33:05,170 --> 00:33:08,250 Don't joke during sittings, it could cost him 30 years in prison. 176 00:33:09,270 --> 00:33:14,450 And you, miss? No, I don't have never met this man. 177 00:33:15,690 --> 00:33:18,150 Are you sure? Absolutely. 178 00:33:18,590 --> 00:33:21,130 Thank you, I'm done. I I'll look elsewhere. 179 00:33:21,680 --> 00:33:23,980 Well, if I may, I'll leave you to it. I'm going for a walk 180 00:33:23,980 --> 00:33:24,980 bicycle. 181 00:33:25,400 --> 00:33:27,380 Try not to meet this rapist of a young girl. 182 00:33:28,280 --> 00:33:29,280 Goodbye, sir. 183 00:33:30,740 --> 00:33:34,120 Inspector, you're not going to leave without drinking something? Gladly. 184 00:33:34,360 --> 00:33:36,120 Are you coming, Charles? No, no, I'm going go for a little walk. 185 00:33:36,340 --> 00:33:37,340 That's good, inspector. Sir. 186 00:33:37,680 --> 00:33:38,760 Not. THANKS. 187 00:34:26,159 --> 00:34:27,159 Is anyone there? 188 00:35:00,010 --> 00:35:01,830 This morning I met a man who was looking for you. 189 00:35:02,330 --> 00:35:06,030 Ah good ? He was a policeman. 190 00:35:07,790 --> 00:35:10,830 And how did you find me? Enough easily. 191 00:35:11,410 --> 00:35:14,090 You came home last night to take food. 192 00:35:15,350 --> 00:35:16,990 So I thought you were hiding in the surroundings. 193 00:35:18,090 --> 00:35:20,770 And in the corner, there is hardly anything other than five or six abandoned houses. 194 00:35:21,570 --> 00:35:25,170 I went around these houses and arriving here, I saw your shirt. 195 00:35:26,570 --> 00:35:28,570 So. Don't worry. 196 00:35:29,339 --> 00:35:30,440 I didn't say I saw you. 197 00:35:31,300 --> 00:35:34,960 You are nice, but why you that? I don't know. 198 00:35:36,120 --> 00:35:37,120 Like that. 199 00:35:37,900 --> 00:35:42,340 We could be wrong, but... You don't have not the head of a satyr! I'm going 200 00:35:42,340 --> 00:35:43,340 start to doubt it. 201 00:35:44,620 --> 00:35:48,160 Do you know why I'm wanted? Because I slept with his wife 202 00:35:48,160 --> 00:35:49,160 'a police commissioner. 203 00:35:51,820 --> 00:35:52,960 He didn't like it at all. 204 00:36:04,589 --> 00:36:05,310 Bitch! 205 00:36:05,310 --> 00:36:11,870 So. 206 00:36:13,050 --> 00:36:18,510 It's stupid, isn't it? And then, that I am the past? What happens like this 207 00:36:18,510 --> 00:36:25,390 situation... He told me his weight on the face, skirted his wife 208 00:36:25,390 --> 00:36:26,390 and stopped me. 209 00:36:26,510 --> 00:36:27,830 But for what reason? 210 00:36:29,670 --> 00:36:31,170 This is where my story is no more funny at all. 211 00:36:32,370 --> 00:36:35,150 The police were looking for a guy who had raped five or six girls. 212 00:36:36,690 --> 00:36:37,990 She made me out to be that guy. 213 00:36:38,690 --> 00:36:42,470 How so ? I vaguely resembled robot portrait. 214 00:36:43,950 --> 00:36:45,130 Especially the color of my hair. 215 00:36:45,690 --> 00:36:48,810 But you didn't tell the others police what happened? If, 216 00:36:48,810 --> 00:36:49,810 sure. 217 00:36:49,950 --> 00:36:51,070 But it seemed so big. 218 00:36:51,810 --> 00:36:53,010 They rather thought I was crazy. 219 00:36:54,170 --> 00:36:56,730 You know, when we are arrested, we don't He's not suspicious, but guilty. 220 00:36:58,359 --> 00:36:59,780 Although the law says otherwise. 221 00:37:00,640 --> 00:37:04,540 And how do you do for them? escape? Two days ago I am 222 00:37:04,540 --> 00:37:05,620 to go see the investigating judge. 223 00:37:06,960 --> 00:37:07,960 I was panicked. 224 00:37:09,160 --> 00:37:11,000 I didn't believe what was happening to me. J I got scared. 225 00:37:12,960 --> 00:37:15,880 Before getting into the van, I jostled the cop who was with me. 226 00:37:16,380 --> 00:37:17,480 The other was already behind the wheel. 227 00:37:19,760 --> 00:37:22,380 Also, I didn't have handcuffs. So I ran straight ahead. 228 00:37:23,500 --> 00:37:24,660 I didn't succeed in losing them. 229 00:37:26,220 --> 00:37:30,240 I hid in these mountains thinking to escape them, but they did 230 00:37:30,240 --> 00:37:31,920 come a dog who found my trail. 231 00:37:34,300 --> 00:37:35,620 And then you arrived by car. 232 00:37:36,660 --> 00:37:37,660 You know the rest. 233 00:37:39,700 --> 00:37:43,680 And what do you plan to do now? I don't know anything about it. 234 00:37:44,980 --> 00:37:48,340 Can you help yourself? In what? No, thank you. 235 00:37:49,580 --> 00:37:51,540 Okay, I'm going home. 236 00:37:51,880 --> 00:37:52,960 But I will come back to see you. 237 00:37:55,850 --> 00:37:57,150 I will bring what is necessary for eat. 238 00:37:58,850 --> 00:38:00,330 I was very happy with you meet. 239 00:38:01,310 --> 00:38:02,810 I needed to tell my history. 240 00:38:03,510 --> 00:38:04,570 Don't worry. 241 00:38:04,890 --> 00:38:05,890 Everything will work out. 242 00:38:06,430 --> 00:38:07,490 Come on, goodbye. 243 00:38:07,730 --> 00:38:08,730 Bye. 244 00:38:13,270 --> 00:38:19,150 Miss ! I don't even know your name. 245 00:38:22,250 --> 00:38:24,090 Florence. Florence Gauthier. 246 00:38:24,350 --> 00:38:25,350 And you ? 247 00:38:31,580 --> 00:38:32,860 Alexander. Come back and see me. 248 00:38:34,120 --> 00:38:35,120 I promised. 249 00:38:40,700 --> 00:38:47,440 Miss ! If you can, bring Get me a razor and some soap. 250 00:38:48,220 --> 00:38:49,220 I won't forget. 251 00:38:49,660 --> 00:38:52,040 Is that all I have to bring back? Yes, that's all. 252 00:38:52,660 --> 00:38:53,660 THANKS. 253 00:38:59,850 --> 00:39:04,450 Miss ! You forgot to me say something. 254 00:39:04,830 --> 00:39:05,830 No, no. 255 00:39:06,050 --> 00:39:07,050 Well, yes. 256 00:39:08,770 --> 00:39:09,770 You are very pretty. 257 00:39:16,070 --> 00:39:17,770 Goodbye, Alexander. Bye. 258 00:44:29,840 --> 00:44:30,840 Hello, Alexander. 259 00:44:32,640 --> 00:44:38,460 Are you bringing anything to eat? From sausage, ham, cheese. 260 00:44:38,760 --> 00:44:42,920 Ah, I also thought about the razor and the soap. 261 00:44:44,120 --> 00:44:46,520 A shaving spray and a mirror. 262 00:44:49,040 --> 00:44:50,040 Thanks for all that. 263 00:44:51,880 --> 00:44:53,460 But the main thing is that you are there. 264 00:45:03,060 --> 00:45:04,060 Wait, I'm going to make myself look good. 265 00:45:07,400 --> 00:45:08,640 You'll see, you're not going to me anymore recognize. 266 00:45:08,900 --> 00:45:09,960 You're going to have the skin of a baby. 267 00:45:28,180 --> 00:45:30,600 It feels good. 268 00:46:07,230 --> 00:46:09,250 Did you see the policeman again? No. 269 00:46:09,930 --> 00:46:10,930 But I thought about it. 270 00:46:11,170 --> 00:46:12,530 You need to tell him your history. 271 00:46:13,770 --> 00:46:16,790 That's not okay, right? I would already have it told, he won't know anything. 272 00:46:17,510 --> 00:46:20,190 Yes, but if it's me who speaks to him, perhaps he will listen to it. 273 00:46:23,290 --> 00:46:24,290 No, thank you. 274 00:46:24,930 --> 00:46:25,930 It's not worth it. 275 00:46:26,790 --> 00:46:28,070 But something must be done. 276 00:46:28,310 --> 00:46:29,690 You can't stay there forever. 277 00:46:32,970 --> 00:46:33,970 Yes I know. 278 00:46:34,570 --> 00:46:35,710 But let me think again. 279 00:46:39,520 --> 00:46:40,620 Ah, I prefer you like that. 280 00:46:42,040 --> 00:46:43,060 You're not a bad guy. 281 00:46:44,580 --> 00:46:45,600 You're not bad either. 282 00:51:02,720 --> 00:51:03,860 Mr. Lasserre, on the phone. 283 00:51:05,340 --> 00:51:06,620 Yes, I have news for you. 284 00:51:08,140 --> 00:51:10,340 I know where the man you hides search. 285 00:51:33,930 --> 00:51:38,050 What's happening to you? You are in progress? 286 00:51:38,050 --> 00:51:47,510 No. 287 00:51:48,050 --> 00:51:49,050 You were waiting for. 288 00:51:49,590 --> 00:51:53,150 For what ? You had a good time morning, no doubt. 289 00:51:54,950 --> 00:51:58,030 You've visited the country, haven't you? Yes. 290 00:51:59,170 --> 00:52:02,750 But why are you asking me that? Because I don't like being made fun of 291 00:52:02,750 --> 00:52:03,750 me. 292 00:52:04,490 --> 00:52:05,890 You are a little slut. 293 00:52:06,410 --> 00:52:09,130 You refuse me for I don't know what pretext and you give yourself to the first 294 00:52:09,130 --> 00:52:10,130 came. 295 00:52:11,290 --> 00:52:13,670 What do you mean ? You have very good understood. 296 00:52:14,370 --> 00:52:16,730 I followed you this morning and observed with this man. 297 00:52:17,270 --> 00:52:20,730 What do you call that? Meet a man and sleep with him 298 00:52:20,730 --> 00:52:21,649 continued. 299 00:52:21,650 --> 00:52:27,990 Damn! You are a whore! You don't can't understand. Oh yes, I 300 00:52:29,570 --> 00:52:30,890 Only now I hold you, my small. 301 00:52:31,510 --> 00:52:32,510 Bye. 302 00:52:34,589 --> 00:52:36,210 No. I told you I had you. 303 00:52:37,230 --> 00:52:41,430 A word from me to the police and he's damn. No, I beg you, don't 304 00:52:41,430 --> 00:52:42,430 not that. 305 00:52:43,530 --> 00:52:44,530 Give him a chance. 306 00:52:44,930 --> 00:52:45,930 He is innocent. 307 00:52:46,390 --> 00:52:47,530 But that's not my problem. 308 00:52:48,850 --> 00:52:50,870 Now it's all up to you, my little Florence. 309 00:52:52,750 --> 00:52:53,790 You're a heel. 310 00:52:54,170 --> 00:52:55,170 No. 311 00:52:56,330 --> 00:52:58,330 I love you and I will do anything to have you. 312 00:53:00,210 --> 00:53:01,210 Good. 313 00:53:03,250 --> 00:53:04,250 Alright. 314 00:53:39,089 --> 00:53:40,089 Come on, come suck me. 315 00:54:10,620 --> 00:54:12,000 Okay, now it's okay. Stop. 316 00:54:13,220 --> 00:54:14,220 Lie down. 317 00:54:15,980 --> 00:54:16,980 But lie down! 318 00:54:46,520 --> 00:54:47,520 Yes. 319 00:54:51,760 --> 00:54:53,160 Yes. 320 00:55:25,450 --> 00:55:26,450 I am Inspector Durieux. 321 00:55:26,870 --> 00:55:27,870 I'm stopping you. 322 00:56:58,860 --> 00:56:59,860 An example? 323 00:57:28,220 --> 00:57:32,740 Florence? Florence? Alexander! 324 00:57:32,740 --> 00:57:38,220 You are here ? Are you back? 325 00:57:38,220 --> 00:57:41,340 You can't imagine what I feel. 326 00:57:42,460 --> 00:57:43,460 I love you. 327 00:57:44,460 --> 00:57:45,460 How I love you. 328 00:57:47,880 --> 00:57:51,320 But where have you been? I have you waited all evening, almost all 329 00:57:51,320 --> 00:57:54,720 night. The policeman found me this afternoon, but I was able to escape from him. 330 00:57:55,100 --> 00:57:56,200 You can't stay here anymore. 331 00:57:57,060 --> 00:57:59,200 If, on the contrary, he will never think that I came back. 332 00:57:59,940 --> 00:58:02,240 Maybe, but there is another no one who knows you are there. 333 00:58:02,680 --> 00:58:05,200 Who ? The father of the boy to whom I give lessons. 334 00:58:08,020 --> 00:58:13,480 Alexandre, what are we going to do? I'm going to give myself up like you told me 335 00:58:13,480 --> 00:58:15,660 recommended. No, I thought about it. 336 00:58:16,340 --> 00:58:17,760 Let me talk to him first inspector. 337 00:58:18,060 --> 00:58:19,180 He will listen to me, you will see. 338 00:58:21,500 --> 00:58:22,500 As you wish. 339 00:58:23,240 --> 00:58:25,140 You see, I don't know why. 340 00:58:25,899 --> 00:58:27,500 But I have a feeling that everything is going well to arrange. 341 00:58:38,440 --> 00:58:40,460 Ah, here you are at last, my darling. 342 00:58:41,120 --> 00:58:43,420 We worried, you know, since yesterday evening. 343 00:58:43,840 --> 00:58:46,240 And where were you to go? I have slept at the hotel. 344 00:58:47,260 --> 00:58:50,200 And your husband didn't tell you? August. 345 00:58:50,780 --> 00:58:52,960 Did you know? And you have nothing to me said? 346 00:58:53,390 --> 00:58:57,390 You are still a great secret keeper. Me ? But how? No, no, no 347 00:58:57,390 --> 00:59:00,930 'excuse. You forgot again. You see, I told you so. I 348 00:59:00,930 --> 00:59:02,790 always the last informed in this house. 349 00:59:03,510 --> 00:59:05,130 Well, it doesn't matter. 350 00:59:05,670 --> 00:59:07,810 You will enjoy a good cup of coffee with us. 351 00:59:08,130 --> 00:59:09,130 THANKS. 352 00:59:09,910 --> 00:59:13,290 I have the impression that this child has problems. 353 00:59:13,730 --> 00:59:15,110 I've never seen him like that. 354 00:59:16,270 --> 00:59:18,610 In my opinion, this is a problem sentimental. 355 00:59:19,770 --> 00:59:22,190 From you to me, we don't go to the hotel all alone. 356 01:00:44,100 --> 01:00:45,100 Hello, inspector. 357 01:00:45,300 --> 01:00:46,300 I was waiting for you. 358 01:00:46,740 --> 01:00:47,740 I have to talk to you. 359 01:00:47,960 --> 01:00:48,960 That’s very good. 360 01:00:49,180 --> 01:00:50,180 Me too. 361 01:01:00,520 --> 01:01:03,840 Obviously, what you tell me about the relationships of Alexandre Rodin 362 01:01:03,840 --> 01:01:05,280 by Ms. Belfont is very interesting. 363 01:01:06,200 --> 01:01:08,120 But this is nowhere in the folder. 364 01:01:11,319 --> 01:01:13,860 This would perhaps explain the behavior of the commissioner. 365 01:01:15,340 --> 01:01:18,180 But I still have to check. Believe - me, it won't be easy. 366 01:01:18,580 --> 01:01:19,860 Oh, thank you, Inspector, thank you. 367 01:01:20,200 --> 01:01:22,980 I trust you. I don't have any nothing. I am only doing my duty. 368 01:01:23,700 --> 01:01:26,340 If this boy is innocent, he will not be more worried. 369 01:01:27,580 --> 01:01:29,340 I'll call you tomorrow morning around 10 hours. 370 01:01:29,740 --> 01:01:32,380 Goodbye, miss. Goodbye, inspector. Pardon. 371 01:01:37,680 --> 01:01:39,120 Bye. See you tomorrow. 372 01:01:39,420 --> 01:01:40,420 See you tomorrow. 373 01:05:03,150 --> 01:05:08,670 Hello ? It's me, the inspector. 374 01:05:29,870 --> 01:05:31,270 Thank you, inspector, thank you! 375 01:06:18,120 --> 01:06:24,980 Mr. Lasseur? Mr. Lasseur? Yes, what 376 01:06:24,980 --> 01:06:29,180 does he pass? Can you accompany you to the station? 377 01:06:29,180 --> 01:06:34,800 Are you talking? 378 01:06:34,800 --> 01:06:41,760 Yes, I believe 379 01:06:41,760 --> 01:06:42,760 that it is preferable. 380 01:06:44,720 --> 01:06:46,100 You might be right. 381 01:06:48,520 --> 01:06:49,520 It's better this way. 382 01:06:52,120 --> 01:06:54,300 Wait, I'll grab my keys and let's go. 383 01:07:06,840 --> 01:07:09,680 You don't want to say goodbye to my wife and to Charles? No. 384 01:07:10,140 --> 01:07:14,480 Can you find an explanation? Let's go. 385 01:07:47,790 --> 01:07:48,790 Louise! 386 01:08:18,099 --> 01:08:23,260 Alexander! Alexander! 387 01:08:23,260 --> 01:08:34,460 Alexander, 388 01:08:34,460 --> 01:08:36,960 it's over. Do you hear? It's over. 389 01:08:37,180 --> 01:08:38,180 You are free. 390 01:08:42,640 --> 01:08:45,560 Come on, come on. Now Charles will drive to the station. 391 01:08:45,800 --> 01:08:46,840 To go where? 392 01:08:47,120 --> 01:08:48,760 At my house ? Come on, come on.